Tu es mon repos, Comment je t'aime

Publié le par Salam

Tu es mon repos...


Mon repos, Ô frères, est dans ma solitude,
 Mon aimé est toujours en ma présence.
Rien ne peut remplacer l'amour que j'ai pour Lui,
Mon amour est mon supplice parmi les créatures.
Partout où j'ai contemplé Sa beauté,
Il a été mon mihrâb et ma qibla.
Si je meurt de cet amour ardent et s'Il n'est pas satisfait,
Oh ! Cette peine aura été mon malheur en ce monde !
Médecin du coeur, Toi qui es tout mon désir,
Donne-moi une vision qui guérisse mon âme.
 Ôh ! ma joie ! Ô ma vie pour toujours !
En Toi mon origine, en Toi mon ivresse.
J'ai abandonné entièrement le créé dans l'espoir
Que Tu m'unisses à Toi. Car tel est mon ultime désir !
 


Comment je t'aime

De deux amours je T'aime :
L'un tout entier d'amour
Et l'autre parce que Tu es digne d'être aimé.
Le premier, c'est le souci de me souvenir de Toi,
De me dépouiller de ce qui est autre que Toi.
Le second, c'est l'enlèvement de Tes voiles
 Afin que je Te voie.
Que je ne sois ni pour l'un ni pour l'autre louée
Mais louanges à Toi pour l'un et pour l'autre !


de Lalla Rabi'a Al 'Adawiya

Publié dans Sagesse

Commenter cet article